Regjistrohu!

Rr. Elez Berisha, Nr.56 10000 Prishtinë Republika e Kosovës

[email protected]

Prof. ass. dr.

Jeton Kelmendi

U lind në Pejë me 27 Nëntor, 1978

Përvojat profesionale dhe kualifikimet
  • Koordinator për Anëtarësimet e Reja në Akademinë e Shkencave dhe Arteve të Evropës, 2020 – vazhdon
  • President i IWA Bogdani, 2016 – vazhdon
  • Asistent Profesor i Shkencave Politike, 2017 – vazhdon
  • Anëtar i bordit të Kongresit Botëror të Poetëve, 2022 – vazhdon
  • Anëtar i Acociacionit të Gazetarëve Profesionist të Evropës, 2008- vazhdon
Arsimi
  • Doktoraturë (Ph.D.) në Administratë Publike, Universiteti i Evropës Juglindore, Maqedonia e Veriut (15 Shtator 2016).
  • Titulli i disertacionit: “Roli i Medias në Çështjet Politike të Sigurisë në BE”
  • Magjistër në Diplomaci, UEJL, Maqedonia e Veriut (2012)
  • Master – Master në Politikë Ndërkombëtare dhe Çështje të Sigurisë në Fakultetin e Shkencave Sociale – Universiteti i Lirë i Brukselit, Belgjikë (2011)
  • Bachelor në Media dhe Komunikim Masiv, 2009, Universiteti AAB, Prishtinë, Kosovë. 
Tituj nderi
  • Anëtar i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Evropës, Salzburg, Austri.
  • Anëtar i Akademisë Botërore të Artit dhe Kulturës, Kaliforni, SHBA.
  • Anëtar i Shoqatës së Gazetarëve Profesionistë të Evropës, Bruksel, Belgjikë.
  • Anëtar i Akademisë së Shkencës, Artit dhe Letërsisë së Evropës, Paris, Francë.
  • Anëtar i Akademisë së Shkencës dhe Arsimit të Lartë të Ukrainës, Kiev, Ukrainë.
  • Anëtar i PEN Klub Ndërkombëtar – Degës Frankofone Belge, Bruksel, Belgjikë.
  • Anëtar nderi i Akademisë Ndërkombëtare “Mihai Eminescu”, Rumani.
  • Anëtar i Unionit të Shkrimtarëve Euro-Aziatik, Turqi.
  • Anëtar i Akademisë Tomitana, Rumani.
  • Anëtar i Federatës Botërore për Kulturë dhe Art, Singapor.
  • Anëtar i Akademisë së Shkencave dhe Arteve ‘Kulin Ban’ të Bosnje-Hercegovinës, Sarajevë.
Çmime ndërkombëtare
  1. Doctor Honoris Causa nga Instituti i Studimeve Ukrainiane dhe Kaukazit, i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Ukrainës, 2012.
  2. Doctor Honoris Causa nga Universiteti Nacional Del Este, Paraguaj, 2017
  3. Çmimi i madh ndërkombëtar “Solenzara” Paris” 2010, http://institutcultureldesolenzara.org/index.php?option=com_content&view=article&id=21:jeton-kelmendi&catid=2:beneficiaires&Itemid=6/
  4. Çmimi Ndërkombëtar “Nikolaj Gogol Triumf”, Ukraine 2013
  5. Çmimi Ndërkombëtar “Aleksandri i Madh”, Greqi 2O13
  6. Çmimi Ndërkombëtar “World Poetry” Bosnje dhe Hercegovinë 2013
  7. Çmimi Ndërkombëtar “Përkthyes i vitit” Kinë 2013
  8. Çmimi Ndërkombëtar “Ludwig Nobel” Udmurtu Rusi 2014
  9. Çmimi Ndërkombëtar “Naji Naman” Liban 2014
  10. Çmimi kombëtar Mitingu i Poezisë “Din Mehmeti” – Gjakovë 2011, http://gjakovapress.com/gjakovapress/archives/1951/
  11. Çmimi Kombëtar “Nënë Tereza” për ndërkombëtarizimin e letërsisë shqiptare Gjakovë- Kosovë 2014.
  12. Çmimi Ndërkombëtar “Mihai Eminescu”, Kraiovë – Rumani 2016.
  13. Çmimi Ndërkombëtar “Poet i viti 2016” Fondacioni Nderkombetar Softly.
  14. Çmimi Ndërkombëtar “Ambasador i Paqes”, Fondacioni për paqe, World Institute for Peace, Nigeri 2017.
  15. Çmimi Ndërkombëtar “World Icon of Peace”, nga Instititi Ndërkombëtar i Paqes, Nigeri, 2017.
  16. Çmimi Ndërkombëtar “World Literature”, in Kazakhstan, 2017.
  17. Çmimi Ndërkombëtar “Poet i vitit” nga Akademia e Shkencave, Arteve dhe Leterësisë Evropiane, Paris Francë, 2018.
  18. International Prize “Prize of the Academy”, European Academy of Arts, Sciences and Literture, Paris 2018.
  19. Çmimi “Matthew Arnold Award”, Indi 2018.
  20. Çmimi Pablo Neruda, Itali, 2019.
  21. Doctor Honoris Causa nga Teomogjik – Trumpeta e Fundit, Brazil
  22. World big name in literature, Mongolia, 2020.
  23. Doctor Honoris Causa from Theological Institute mission the Last Trumpet, Brazil 2020.
  24. Great Personality Award 2020’ from World International Forum for Peace, India 2020.
  25. Çmimi Din Mehmeti për librin më të mirë 2020, Gjakovë 2020.
  26. International prize “Henrich boll” Gjermani 2022.
  27. International First prize Dante Aligeri, Rome Italy 2022.
  28. International award “Corone Ovidius” Constanta Rumani 2024.
  29. Çmimi prestigjioz “Cocosul” Skulptura e Skulptorit të famshëm Rumun Brankusi 2024.
Punime shkencore
  1. https://www.researchgate.net/publication/383794197_Perceptions_and_Experiences_of_the_Media’s_Role_in_the_Growth_of_Political_Populism_in_Kosovo?_sg%5B0%5D=WKITc54yAjP9AtB9NLG3IIejJDj53aNbk6bRu8DKPNgNMCy03Ky52rCWZp79tRT1BgUSEFqXqCCK1t8zZgEgGSMTe5eTq1T68BDzwSR3.ZMU5UuhAbCjn3NEQkvft-gSpsez3D6eHw2lOvGUrw-klW1z76ymEg2_o5NQuq_cY5ruhE5n7uJ89qr_TYu51LA&_tp=eyJjb250ZXh0Ijp7ImZpcnN0UGFnZSI6ImhvbWUiLCJwYWdlIjoicHJvZmlsZSIsInByZXZpb3VzUGFnZSI6InByb2ZpbGUiLCJwb3NpdGlvbiI6InBhZ2VDb250ZW50In19)Perceptions and Experiences of the Media’s Role in the Growth of Political Populism in Kosovo (. Jeton Kelmendi, Fadil Lekaj, Venet Shala, Morve Roshan K., Elmedina Shuajibi. SCOPUS https://www.richtmann.org/journal/index.php/jesr/article/view/13969Link
  2. Muslim women’s identity in Orhan Pamuk’s Snow Roshan K. Morve, Jeton Kelmendi, Charmhun Jo. SCOPUS https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13530194.2024.2394047
  3. Exploring Perspectives: The Virtual Classroom’s Impact on Student Achievement from the Viewpoints of Both Students and Teachers Kyvete Shatri, Jeton Kelmendi. SCOPUS https://www.researchgate.net/publication/374367893_Exploring_Perspectives_The_Virtual_Classroom’s_Impact_on_Student_Achievement_from_the_Viewpoints_of_Both_Students_and_Teachers
  4. New Media Advertisement and Subsequent Effects on Purchase Intention of Consumers: An Empirical Study Jeton Kelmendi, Vinod Bhatt, Dev Brat Gupta, Gajendra Sirohi, Resul Sinani. SCOPUS https://ijor.co.uk/ijor/article/view/5150
  5. GENERAL MANAGEMENT The influence of organizational culture and communication on leadership style Jeton Kelmendi, Venet Shala, Dijamant Krasniqi, Agim Beqiri SCOPUS https://www.researchgate.net/publication/380483952_GENERAL_MANAGEMENT_The_influence_of_organizational_culture_and_communication_on_leadership_style
  6. Inequalities in the labour market: A legal perspective on causes and solutions Agim Beqiri, Jeton Kelmendi, Venet Shala SCOPUS https://sls-journal.com.ua/en/journals/tom-7-1-2024/nerivnist-na-rinku-pratsi-yuridichny-poglyad-na-prichini-ta-shlyakhi-virishennya
  7. Social media use and the level of stress during the covid-19 pandemic in Kosovo Jeton Kelmendi, Delvina Beka, Isa Spahiu. Journal of Positive School Psychology 2022, Vol.6, No.4, 2064-2073.
  8. Government’s politics for higher education in Kosovo Jeton Kelmendi international multidisciplinary scientific conference on social sciences and arts sgem 2015 (https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43046649&selid=43046752) том 1.2. Sofia, 2015. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43046752
  9. Influence of Media in EU political security issues – Jeton Kelmendi. https://www.academia.edu/download/84673493/BJIR_Vol._1_No._3_January_2016.pdf#page=152
  10. The impact of leadership on organizational performance Venet Shala, Halil Bajrami, Jeton Kelmendi, Shaip Bytyci https://www.researchgate.net/publication/383395404_The_impact_of_leadership_on_organizational_performance
  11. Theory of conflicts – microtheories Agim Beqiri, Jeton Kelmendi, Venet Shala https://journals.unite.edu.mk/Abstract?AId=1208&DId=2770
  12. The corporate strategy of increasing the visibility of websites by implementing digital marketing Shaip Bytyci, Jeton Kelmendi, Venet Shala, Ervin Myftaraj https://learning-gate.com/index.php/2576-8484/article/view/2532
  13. The economic impact of geopolitical tensions on global trade and supply networks by Jeton Kelmendi, Agim Beqiri, Elmendina Shuajibi, Orkhan Talibzade, Karlis Ketners. https://online-journal.unja.ac.id/JIITUJ/article/view/39481
Tituj të Veprave
  1. Shekulli i Premtimeve,1999, poezi http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Shekulli_i_Premtimeve&action=edit&redlink=1
  2. Përtej Heshtjes,2002, poezi http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C3%ABrtej_Heshtjes&action=edit&redlink=1
  3. Në qoftë mesditë,2004, poezi ISBN 978-9951-06-067-6 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=N%C3%AB_qoft%C3%AB_mesdit%C3%AB&action=edit&redlink=1
  4. Më fal pak Atdhe,2005, poezi ISBN 978-951-06-098-6 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%AB_fal_pak_Atdhe&action=edit&redlink=1
  5. Ku shkojnë ardhjet,2007, poezi ISBN 978-99956-29-33-5 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Ku_shkojn%C3%AB_ardhjet&action=edit&redlink=1
  6. Erdhe për gjurmë të erës, 2008, poezi ISBN 978-1447-87-502-4 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Erdhe_p%C3%ABr_gjurm%C3%AB_t%C3%AB_er%C3%ABs&action=edit&redlink=1
  7. Koha kur të ketë kohë, 2009, poezi ISBN 978-99943-44-21-5 http://sq.wikipedia.org/wiki/Koha_kur_t%C3%AB_ket%C3%AB_koh%C3%AB
  8. Rrugëtimi i mendimeve, 2010, poezi ISBN 978-608-236-012-6 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Rrug%C3%ABtimi_i_mendimeve&action=edit&redlink=1
  9. Thërras gjërat e harruara 2013 poezi ISBN 978-9951-02-239-2
  10. Rrugëtim kah vetja 2015, poezi ISBN 978-6082-36-012-6
  11. Një ardhje tjetër 2020, poezi ISBN 978-9951-764-26-1
  12. Jam bërë si kjo udhë, poezi ISBN 978-9951-394-32-1
  13. Frymëmarrja e heshtjes kozmike Poetezi Gogyoshi ISBN: 978-3-911320-14-6
Shkenca Politike
  1. EU mission in Kosova after its independence, 2010, politikë, SHBA 978-1-4478-3910-1 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=EU_mission_in_Kosova_after_its_independence&action=edit&redlink=1
  2. Misionet NATO-s dhe BE-së, kooperuese apo konkurruese 2012 politikë ISBN 978-1-291-19976-5
  3. Kohë e keqe për dijen 2012 publicistikë. ISBN 978-132-61-651-4-7
  4. Ndikimi i medieve në politikat e sigurisë në BE 2016, Politikë
  5. Media influence in Kosovo change politics 2022, Prishtinë.
  6. Strategjia e arnimi të shpresave të qytetarëve, 2023 Prishtinë. ISBN 978-9951-764-74-2
Drama
  • Zonja Fjalë, 2007, dramë ISBN 978-2373-56-059-6 http://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Zonja_Fjal%C3%AB&action=edit&redlink=1
  • Lojë dhe kundërlojë, 2011, dramë ISBN 978-298-281-191-1
Libra Të Botuar me Bashkëautorës:
  1. Conceptualising Indian Writing in English by Vinod Bhatt, Dev Brat Gupta and Jeton Kelmendi. 2022, Pristina Kosovo. ISBN 978-9951-764-72-8 https://www.researchgate.net/publication/366897484_Conceptualising_Indian_Writing_in_English?_sg%5B0%5D=RxCbvaFnAPQedJNv-Yk0Tny4PiXkd6vOEsFIfmtpu3ejbAu9jJp0ZCayEyFsZVZIAioZBna86jaJ0ioiUG90QvL4PMI3oC67Jh3NzzHB.TWudhYCGKrWfi_Wi28eD3mvyVyeCDRnf2_4XahzNSgcuYhA0gXT16hqdtaiiYsRO6lC9t8eKIH96v62xeP9DZw
  2. An Insight on English Language Teaching by Dev Brat Giupta, Vinod Bhatt and Jeton Kelmendi, published 2023, Pristina Kosovo. ISBN 978-9951-764-77-3 https://www.researchgate.net/publication/368464177_An_Insight_on_English_Language_Teaching_1?_sg%5B0%5D=RxCbvaFnAPQedJNv-Yk0Tny4PiXkd6vOEsFIfmtpu3ejbAu9jJp0ZCayEyFsZVZIAioZBna86jaJ0ioiUG90QvL4PMI3oC67Jh3NzzHB.TWudhYCGKrWfi_Wi28eD3mvyVyeCDRnf2_4XahzNSgcuYhA0gXT16hqdtaiiYsRO6lC9t8eKIH96v62xeP9DZw
  3. A perspecrtive on English Language Teaching by Vinod Bhatt, Jeton Kelmendi and Dev Brat Gupta, published 2023, Pristina Kosovo. ISBN 978-9951-764-78-0 https://www.researchgate.net/publication/368464415_A_perspecrtive_on_English_Language_Teaching?_sg%5B0%5D=RxCbvaFnAPQedJNv-Yk0Tny4PiXkd6vOEsFIfmtpu3ejbAu9jJp0ZCayEyFsZVZIAioZBna86jaJ0ioiUG90QvL4PMI3oC67Jh3NzzHB.TWudhYCGKrWfi_Wi28eD3mvyVyeCDRnf2_4XahzNSgcuYhA0gXT16hqdtaiiYsRO6lC9t8eKIH96v62xeP9DZw
  4. Culture experimentation in literary writing by Dev Brat, Vinod Bhatt and Jeton Kelmendi, published 2023, Pristina Kosovo. ISBN 978-9951-764-79-7
  5. Literature and gender by Jeton Kelmendi, Dev Brat Gupta and Vinad Bhatt, published 2023, Pristina Kosovo. ISBN 978-9951-764-80-3
  6. Culture, gender and society in literature by Dev Brat Gupta, Vinod Bhatt, Jeton Kelmendi and Poonam Nigam Sahay 2024. ISBN 978-9951394-05-5
Libra në Gjuhë të tjera
  1. Ce mult s-au rãrit scrisorile / Sa fortë janë rralluar letrat, antologji personale në gjuhën rumune, 2008,
  2. Breath / Fryma, botuar në Indi, 2009. ISBN 978-1447-86-550-6
  3. Dame Parole (Zonja Fjalë) Paris 2008. ISBN 978-237-3560-59-6
  4. Comme le commencement est silencieux /(Ku fillon heshtja), poezi; Paris, Francë,2011. ISBN  978-2296-13-724-0
  5. ΠΟΥ ΠΑΝΕ ΟΙ ΕΡΧΟΜΟΙ/ (Ku shkojnë ardhjet), poezi, Greqi, 2010. ISBN 978-1471632723
  6. Wie wollen /(Si me dashtë), poezi, Gjermani,2011. ISBN 978-144-78-3770-1
  7. Nasil sevmeli /(Si me dashtë) poezi, Turqi, 2011 ISBN 978-1447-83-900-2
  8. A Palavra Evitou o Silêncio/(Fjala kapërcen heshtjen) 2009, Brazil
  9. How to reach yourself/(Si ta takosh vetveten), poezi, SHBA, 2010. ISBN 978-1447859215
  10. Frau wort (Zonja Fjalë) Dramë Gjemani 2012. ISBN. 978-1471-66-932-3
  11. “فواصل للحذف ” (Tri eliptikat) Poezi Egjipt 2012 ISBN 978-977-283-390-0
  12. НА ВЕРХІВ’Ї ЧАСУ (Në krye të kohës) Poezi Ukrainë 2012. ISBN 978-6175-17-124-0
  13. в зените времени истлевшего (Një varg maje kohës) Rusi 2013 ISBN 978-966-1642-98-9
  14. 34首封面 (34 poezi) poezi Kina. ISBN 978-0-9637599-6-2
  15. Pensamientos del Alma (Mendimet e Shpirtit) Spanje 2014. ISBN 978-1093-93-860-9
  16. أحلام داخل الجدار (Ëndërrat brenda murit) Poezi Kairo, Egjipt 2014. ISBN 978-9777-51-488-0
  17. Prescurtarea depărtărilor (Shkurtimi i largesive), Rumani 2016. ISBN 978-6067-03-757-9
  18. Սկիզբը լուռ է միշտ (Fillimi është gjithmonë i heshtur), Armeni 2015 ISBN 978-9939-0-1594-1
  19. Xewnên di dîwêr de (How to love) poezi Kudristan-Turkey 2015. ISBN 978-1326-26-876-3
  20. Cómo Llegar A Ti Mismo (Si me dashtë) poetry Argentina 2015. ISBN 978-1326-28-511-1
  21. Com Retrobar-Se (Si me dashtë) poetry Catalonia 2015. ISBN 978-132-6249-11-3
  22. Prescurtarea departarilor (Shkurtimi i distancave), poezi Romania, 2016. ISBN 978-60-6-703-757-9
  23. Rănile cuvântului (Plagët e fjalës) poezi Moldavia 2018 ISBN 978-9975-59-163-8
  24. 思想狩獵愛 (Mendimet gjuajnë fjalët) poezi Taiwan 2018. ISBN 978-024-407-326-8
  25. wybrane wiersze (Poezi të zgjedhura) Poezi në polonisht, Polani 2018. ISBN 978-024-437-154-8
  26. ДИВЉА ЋУТАЊА (Heshtje e egër) poezi Serbisht, Serbi 2018. ISBN 978-8679-74-571-2
  27. Daba Ljubavi (Mosha e dashurisë) Malazezisht, poezi Mali i Zi 2018. ISBN 978-9940-58-945-5
  28. Düsünceye götüren misralar (Si të te njoh) poezi Turqisht Turqi 2018. ISBN 978-605-914-878-8
  29. Cудбински простор (hapësira e fatit), poezi Maqedonisht Maqedoni 2018.
  30. El significado es otro (Kuptimi është i ndryshëm), poezi Boenos Aeros Agjkentinë. ISBN 978-987-3963-70-4
  31. Tra realtà e sogno (Mes realitetit dhe ëndrrēs) Itali 2019. ISBN 978-88-992-2-448-6 https://www.amazon.it/Tra-realt%C3%A0-sogno-Jeton-Kelmendi/dp/889922448X/ref=sr_1_1?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=jeton+kelmendi&qid=1554236608&s=gateway&sr=8-1
  32. Čsa ljubezni (Qaste dashurie) Slloveni, 2019. ISBN 978-9619-45-248-6
  33. Antidrom (Zhgjëndërr), Norvegji Oslo 2019. ISBN 978-82-560-2146-8
  34. Pfungwa Dzinovhima Vadiwa (Mendimet gjuajnë dashuritë) Shonaishte, poezi. ISBN978-1779-064-90-5
  35. KESERŰ KÁVÉ (Kafe e hudhur) Budapest 2019. ISBN 978-6156-033-00-0
  36. L’Age mythique (Mosha mitike) Paris 2020. ISBN 978-2-343-19440-0
  37. L’età mitica (Mosha mitike) Milano, Itali ISBN 978-16-735-471-3-9
  38. Hayat İçimde Yaşıyor (Jeta jeton në mua) Stamboll Turqi 2021. ISBN 978-6057-51-354-0
  39. Prescurtarea depărtărilor (Shkurtimi i lagësive) Kraiovë Rumani 2021. ISBN 978-606-7037-57-9
  40. Cinta di musim perang (Dashuri në kohë lufte) Malaizi 2021. ISBN 978-967-0626-57-4
  41. 爱无处不在 (Dashuria është gjithkund) Kinë ISBN 978-0-206-45682-5
  42. вдали от себя (Largë vetëvetës) Saint Petersburg Rusi 2021. ISBN ISBN 978-5-91844-197-8
  43. Nella casa dell’ anima (Në shtëpinë e shpirtit) Taranto Itali 2021. ISBN 978-88-338-7-374-9
  44. Love finds itself everywhere (Dashuria e gjenë vetën çdokund (Indi) 2022 ISBN 978-81-8253-893-1
  45. Tvoje Ďaleké Zore (Zona juaj e larg Your far zonet) Bratisllavë, Sllovaki 2022.ISBN 978-80-89856-15-2
  46. La vida vive en mí (Dashuria banoan në mua), Columbi 2022. ISBN 978-958-49-8221-6
  47. חברה שאתה מוצא את עצמך בכל מקום (Dashuria e gjenë vetën çdo kund) Telaviv Israel 2023. ISBN 978-965-93061-5-2
  48. من راهی هستم و تو آمده ای (Unë jam këtu e ju atje), Teheran, Iran 2023. ISBN 978-6-003-72750-2
  49. Irgendwo im Nirgendwo (Diku në askund), Lettland Gjermani 2023. ISBN 978-3-947911-90-5
  50. Otta a szerelem minderÜtt (Ka dashuri kudo) Budapest Hungari 2024 ISBN 978-615-6393-31-3
  51. ՍՊԱՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ (Duke pritur për ju) Jerevan Armeni 2023 ISBN 978-9939-78-292-8
  52. Love in a time of war (Dashur në kohë lufte) New York ShBA 2023. ISBN 978-0-98340-990-8
  53. Quando dormono i risvegli (Kur flejnë zgjuarjet) Itali 2024 ISBN 979-8871107980

Libra të Përkthyer

  1. Plagët e bukurisë nga Athanase Vantchev de Thracy (Franë), përkthyer nga Frëngjishtja së bashku me Gjovalin Kola. ISBN 978-99956-90-25-0
  2. Hijet e dritës nga Skënder Sherifi (Belgjikë), përkthyer nga Frëngjishtja. ISBN 978-1470-949-51-8
  3. Gjuha e botës (International Poetry Antholgy) (10 poet nga 10 vende) nga Anglishtja dhe Frëngjishtja. ISBN 978-1291-583-48-9
  4. Sheshi i shikimeve (International Poetry Anthology) (13 poet nga 13 vende) nga Anglishja. ISBN 978-1326-1429-33
  5. E di kush je nga Erling Kittelsen (Norvegji), përkthim nga Anglishtja. ISBN 978-9951-559-1
  6. Emrimi i gjërave nga Zhang Zhi Diablo (Kinë), nga Anglishtja.
  7. Vetmia e erës nga Bill Wolak (ShBA), përkthyer nga Anglishtja. ISBN 978-1-326-77766-1
  8. Një foto e thurjes së Botës nga Zhang Zhi Diablo, poezi përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-1-326-45353-4
  9. Trokas në mendjen tënde nga Alicja Kuberska, Poloni, përkthyer nga Anglishtja.
  10. Tingujt e Mendimeve nga Lee Kuei-shien, Taivan. Përkthyer nga
  11. Kam mësuar ca gjëra nga Ataol Behramoglu, Stamboll. Përkthyer nga Anglishtja.
  12. Pakti im – Testament nga Ernesto Kahan, Telaviv, përkthyer nga
  13. Rreth dy botëve nga Maria Miraglia, Itali, përkthyer nga
  14. Destinacioni nga Fernando Rendon (Kandidat NOBEL), përkthyer nga
  15. Amplituda e probabiliteteve nga Laura Garavaglia, përkthyer nga Anglishtja dhe Frëngjisht.
  16. Regjister i shkruar nga domethënia nga Tendai Rinos Mwanaka, përkthyer nga A
  17. Pyllezimi- Dystopia nga Saso Ognanovski, përkthyer nga
  18. Vargu i thyer, nga Maria Samiero do Barroso, përkthyer nga
  19. The waight of wish by Luan Maloku, përkthyer nga Shqip në Anglisht.
  20. I feel you so close by Luan Maloku, përkthyer nga Shqip në Anglisht.
  21. Anthem of quiet thoughts by Bujatr Tafa, përkthyer nga Shqiop në Anglisht. ISBN 978-9951-764-14-8
  22. Thoughts hunt the loves by Jeton Kelmendi, përkthim nga Shqip në A
  23. Genocid nga Ernesto Kahan dhe Taiko Youriko, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-51-3
  24. Twenty years silence by Bora Balaj, roman përkthyer nga Shqip në Anglisht. ISBN 978-8182-53-921-1
  25. Nuk kam kohë për ëndërra nga Maria Miraglia, përkthyer nga Anglisht.
  26. Biblioteka e shpirtit nga Rahim Karim Karimov, përkthyer nga Anglisht.
  27. Ndërmjetësi i mendimeve nga Erling Kittelsen, përkthyer nhga Anglisht.
  28. Parajsa nuk është një ordike nga Chris Lawrence, përkthyer nga A
  29. On Syndays do not call me by Lulzim Tafa, përkthyer nga Shqip në ISBN 978-81-825-3-903-7
  30. Mergimi dhëmb nga Julio Pavanetti, përkthyer nga Anglisht.
  31. Himni i dashurisë nga Metin Cengiz, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-54-4
  32. Fotoja e errësirës nga Umid Najjari, përkthyer nga Anglisht.
  33. Thirsty time by Engjell I. Berisha, përkthyer nga Shqip në ISBN 978-8182-53-957-0
  34. Cdo ëndërr ofron dy pasyra nga Bill Wolak, përkthyer nga A
  35. Një sfinks guri nga Claudia Piccinno, përkthyer nga A ISBN 978-9951-764-65-0
  36. Peizazhet e brendshme nga Nicole Laurent-Caterice, përkthyer nga Frëngjisht në Shqip. ISBN 978-9951-764-71-1
  37. Simfonia e papërfunduar nga Duan Guang’an, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-69-8
  38. Drita e ditëve të zakonshme nga Kristine Doll, përkthyer nga Anglisht.
  39. Autoportret i vargut nga Laure Cambau, përkthyer nga Frëngjisht.
  40. Lirë për tëjetur nga Elisabette Bagli, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-82-7
  41. Vingt ans de silence par Bora Balaj, përkthyer në Frënmgjisht.
  42. Duke tërhequr durimshëm vesë nga errësira nga Klára Hůrková, përkthyer nga A
  43. Zgjerimi i kohës nga Sultan Catto, përkthyer nga Anglisht.
  44. Rrënjët e realitetit nga Sultan Catto, përkthyer nga A
  45. Fytyra e kohës nga Stanley H. Barkan, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-85-8
  46. Përshëndetje errësirë nga Gino Leineweber, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-89-6
  47. Fara e shpirtit nga Carolyn Mary Cleefeld, përkthyer nga A ISBN 978-
  48. Katarët nga Sandor Halmosi, përkthyer nga A
  49. Kravata e villonit nga Attila F. Balazs, përkthyer nga A
  50. Leximi i gjërave të heshtura nga Klára Hůrková përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-394-02-4
  51. Drita e fundit nga Yang Jijun, poezi përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-394-01-7
  52. Klarinetë diellore (Antologji e poezisë moderne Ukrainase) përkthyer nga Frëngjisht. ISBN 978-9951-764-91-9
  53. Ekuacione të pazgjidhura nga Shoshana Vegh, poezi përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951764-70-4
  54. Në krahët e gjakosur të një dashurie nga Hasan Erkek përkthyer nga Frëngjisht. ISBN 978-9951-394-18-5
  55. Një letër e hapur nga Gagik Davtyan, përkthyer nga Anglisht. ISBN 978-9951-764-96-4
  56. Out of time we live those days nga Jeton Kelmendi, përkthyer në ISBN 978-8182-539-60-0
  57. Thirsty time nga Engjëll I. Berisha, përkthyer në Anglisht. ISBN 978-8182-539-57-0
  58. Kutia me pupla nga Mia Barkan, përkthyer nga Anglishtja. ISBN 987-9951-394-40-6
 Libra për Krijimtarinë e Jeton Kelmendit
  • Poeti Shqiptar sipas studiuesëve të huaj nga Dr. Irena Gjoni, Tiranë Shqipëri ISBN 978-99943-0-342-7
  • Codul meu pentru mâine (Kodi im per neser) nga Akad. Constantin Barku, Rumani ISBN 978-606-41-2107-3
  • Power of the word nga Morve Roshan K. ISBN 978-9951-394-12-3
Fishat e interesit kërkimor

Media, media sociale dhe teknologji e re, çshtje politike, letersi dhe art.

Gjuhët

Shqip, Anglisht, Frëngjisht dhe Kroatiasht solide.

Botimet në platformën scopus

https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=59311003800

Libra në (amazon.com)

https://www.amazon.com/s?k=jeton+kelmendi&crid=2EIB45Q9SAP2S&sprefix=jeton+kelmendi%2Caps%2C199&ref=nb_sb_nossLink

Peer-reviewed Journal Papers

Review activity for Education and information technologies. Convening organization

Springer Nature (New York, US). SOURCE-WORK-ID: 4bfae0d7-7123-4c2c-af02-bf58be076f64

Articles

https://orcid.org/0000-0001-7614-9459

Selected Talks in International Seminars and Conferences:
  • “Politikat e BE-së për Kosovën” – Konferenca Ndërkombëtare “Ballkani 100 vjet pas fillimit të Luftës së Parë Botërore”. 2014 – Abstrakti nr. 48, Shkup, Maqedoni.
  • “Strategjia e Qeverisë për Arsimin e Lartë në Kosovë”– Konferenca Shkencore Multidisiplinare Ndërkombëtare për Shkencat Sociale dhe Artet, SGEM, 2015, Albena, Bullgari.
  • “Misioni i BE-së në Kosovë pas shpalljes së pavarësisë dhe roli i tij në rajon”– Konferenca Shkencore Multidisiplinare Ndërkombëtare për Shkencat Sociale dhe Artet, SGEM, 2017, Albena, Bullgari.
  • “Ndikimi i raportimeve mediatike në politikat e sigurisë në Kosovë”– ICONTE 2015, Antalya, Turqi.
  • “Ndikimi i mediave në çështjet politike të sigurisë në BE”– Revista Ballkanike e Kërkimeve Ndërdisiplinare, Vëll. 1, Nr. 3, 2016, Shqipëri.
  • “Transparenca e Bashkimit Evropian në marrëdhënie me mediat, në politikat e sigurisë”– Revista SKAP, Vëll. 4, Nr. 1, ISBN: 10 12-3869, 2016, Bratislavë, Sllovaki.
  • “Shkencat Humane dhe Përtej Tyre: Një Qasje Kritike ndaj Gjuhës, Letërsisë, Medias dhe Studimeve të Menaxhimit”– Bhopal, Indi, 2024.
  • “Inteligjenca Artificiale dhe Mediat Sociale në Kosovë dhe Ndikimi i tyre në Politikë”– Ligjëruar në Konferencën Ndërkombëtare “Inteligjenca Artificiale (AI) në Epokën e Transformimit: Mundësitë dhe Sfidat”, më 13 maj 2025, në Kolegjin AAB, Prishtinë, Republika e Kosovës.
Shkenca Sociale - Stafi akademik
Komunikim Masiv - Stafi akademik
Administratë Publike - Stafi akademik